<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>NEWS &#8211; Japanese Inn SENSYOEN</title>
	<atom:link href="https://en.sensyoen.co.jp/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://en.sensyoen.co.jp</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 Oct 2021 05:08:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://en.sensyoen.co.jp/wp-content/uploads/2021/05/cropped-扇松園ファビコン512x512-32x32.jpg</url>
	<title>NEWS &#8211; Japanese Inn SENSYOEN</title>
	<link>https://en.sensyoen.co.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>CORONAVIRUS (COVID-19) UPDATE:</title>
		<link>https://en.sensyoen.co.jp/news/20210820/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wptest2]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Oct 2021 09:32:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://en.sensyoen.co.jp/?post_type=news&#038;p=612</guid>

					<description><![CDATA[CORONAVIRUS (COVID-19) UPDATE: PLEASE NOTE THAT WE HAVE CHANGED THE HOURS OF OPERATIONS AS SHOWN BELOW  STARTI [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><strong><br />
</strong><span style="color: #ff0000;">CORONAVIRUS (COVID-19) UPDATE:</span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><br />
PLEASE NOTE THAT WE HAVE CHANGED </span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">THE HOURS OF OPERATIONS AS </span><span style="color: #ff0000;">SHOWN BELOW </span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">STARTING  1ST OF OCTOBER 2021.</span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;"></h1>
<h1 class="well" style="text-align: center;"><span style="color: #0000ff;">SOBA RESTAURANT SOBASEN</span><span style="color: #0000ff;"><br />
</span></h1>
<h1 style="text-align: center;">LUNCH</h1>
<h1 style="text-align: center;">11:00 – 15:00 (L.O. 14:30)</h1>
<h1 style="text-align: center;">DINNER</h1>
<h1 style="text-align: center;">17:00 – 21:00 (L.O. 20:00)</h1>
<h1 class="well" style="text-align: center;"><span style="color: #0000ff;">PUBLIC BATH</span></h1>
<h1 style="text-align: center;">10:30 – 21:00<br />
(LAST ADMISSION 20:00)</h1>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><br />
FOR ADDITIONAL INFORMATION</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">ABOUT THE SUDDEN CHANGE FOR HOURS OF OPERATIONS,</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">PLEASE INQUIRY TO:</span></h2>
<h1 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">0166-61-5154 (DOMESTIC CALLS)</span></h1>
<h1 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;">+81-166-61-5154 (INTERNATIONAL CALLS)</span></h1>
<h2 style="text-align: center;">THANK YOU FOR YOUR COOPERATION.</h2>
<h1 style="text-align: center;">JAPANESE INN SENSYOEN</h1>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Free Shuttle from JR Asahikawa Sta.</title>
		<link>https://en.sensyoen.co.jp/news/sample-news1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wptest2]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2021 15:38:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://en.sensyoen.co.jp/news/sample-news1/</guid>

					<description><![CDATA[Free Shuttle from JR Asahikawa Station]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Free Shuttle from JR Asahikawa Station</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Smoking Booth</title>
		<link>https://en.sensyoen.co.jp/news/sample-news3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wptest2]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2021 15:38:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://en.sensyoen.co.jp/news/sample-news3/</guid>

					<description><![CDATA[Smoking Booth Annex 2F in front of the elevator Feel free to use the smoking booth we set up on the second flo [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="tcd-pb-widget widget2 pb-widget-headline">
<h3 class="pb_headline pb_font_family_type1">Smoking Booth</h3>
</div>
<div class="tcd-pb-widget widget3 pb-widget-editor">
<p>Annex 2F in front of the elevator</p>
<p>Feel free to use the smoking booth we set up on the second floor in the main building for the convenience of both smokers and non-smokers. Thank you for your cooperation.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>New Hokkaido Style vs COVID-19</title>
		<link>https://en.sensyoen.co.jp/news/20210510/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[wptest2]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2021 15:38:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://en.sensyoen.co.jp/news/sample-news4/</guid>

					<description><![CDATA[The safety of our guests and customers is a top priority for SENSYOEN. In terms of preventing the spread of CO [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 class="style4a">The safety of our guests and customers is a top priority for SENSYOEN.</h4>
<p>In terms of preventing the spread of COVID-19, SENSYOEN will take the following measures to prevent infection.</p>
<p>◆Requirements at the time of reception and room guidance<br />
&#8211; We ask our guests to wear face masks and use hand sanitizer.<br />
&#8211; We will also take the temperature to all our guests.<br />
&#8211; Only one person out of the guest groups is required to line up at the reception desk.<br />
<span style="font-size: 14px;">&#8211; We ask for your cooperation in maintaining a social distance when you line up at the reception desk.<br />
</span>&#8211; We disinfect the ball-point pens at each check-in.<br />
&#8211; We have installed a splash-proof film at the front desk counter.<br />
&#8211; Room keys are disinfected before use.</p>
<p>◆Lobby and public space management<br />
&#8211; We will periodically disinfect areas such as doorknobs, tables, chairs, handrails, elevator buttons, etc.</p>
<p>◆Check-Out<br />
&#8211; We hand over the changes on the tray.<br />
&#8211; We appreciate your cooperation in maintaining a social distance while standing in line at the reception desk.</p>
<p>◆Soba Restaurant SOBASEN<br />
&#8211; Please use a hand sanitizer when entering.<br />
&#8211; Please maintain the social distancing when checking out.<br />
&#8211; We have installed anti-splash film at the cash register.<br />
&#8211; All staff wear facial masks during service.<br />
&#8211; Please use a hand sanitizer when leaving.</p>
<p>◆Banquets and Dinners<br />
&#8211; Please be seated in social distancing.<br />
&#8211; Please be note that we may ask you to limit the number of participants at the reservations.<br />
&#8211; Please ensure to use the hand sanitizer when entering the banquet room.<br />
&#8211; To reduce the frequency of contact between guests and staff, please understand that we serve food at the same time as much as possible.<br />
&#8211; We ventilate the venue as occasions demand; however, please understand that it may be difficult to control the temperature depending on the circumstances.<br />
&#8211; Staff wear facial masks while serving guests.</p>
<p>◆Public Baths, saunas, etc.◆<br />
&#8211; We regularly sanitize areas such as doorknobs, lockers, faucets, etc.</p>
<p>◆Gift Shop◆<br />
&#8211; We have installed splash prevention film at the cash register counter.<br />
&#8211; Please use hand sanitizer when visiting the shop.<br />
&#8211; Please understand that we stop providing tasting products for the time being.<br />
&#8211; Staff wear facial masks when serving customers.</p>
<p>◆In case of sick feeling◆<br />
&#8211; Only one staff member will be allowed to respond.<br />
&#8211; Guests with sick feelings will wait for assistance in a separate room.<br />
&#8211; We serve meals for the guests with sick feelings in the separate room.<br />
&#8211; The companions of the guests with sick feeling will wait in the same room.<br />
&#8211; We will contact the relevant authorities immediately.<br />
&#8211; We will take measures to prevent infections so that our guests can spend their time with peace of mind.</p>
<p>We sincerely appreciate your cooperation and understanding for any inconvenience at this time of difficulties.</p>
<p style="text-align: right;">Manager, Japanese Inn SENSYOEN</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
